omarchy(四)：个人配置与软件推荐
Posted on :: Source Code :: 个人操作系统

中文及本地化支持

Locale
Locale wiki.archlinuxcn.org

💡 提示

这个locale设置取决于个人，omarchy系统还是多语言友好的。

已经装好了输入法底座fcitx5、fcitx5-gtk、fcitx5-qt

字体覆盖也默认安装了noto-fonts、noto-fonts-cjk、noto-fonts-emoji

生成区域设置

使用locale -a查询区域设置

C
C.utf8
en_US.utf8
POSIX

启用一个区域设置前，需要先生成它。

在 sudo /etc/locale.gen 中取消对应的注释，然后执行 sudo locale-gen。

注释掉某行，则会移除对应的区域设置。

nvim /etc/locale.gen 输入/zh_CN回车 ，查找下一个结果n，查找上一个结果N

sudo locale-gen执行结果：

Generating locales...
  en_US.UTF-8... done
  zh_CN.UTF-8... done
Generation complete.

设置当前区域

生成完 locale 之后，还需要告诉系统“默认用哪个”。

最直接的方式，是写入 /etc/locale.conf：

LANG=zh_CN.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8

保留控制程序界面的语言和提示信息为en_US帮助排查及分享报错

检查当前生效状态，一下三种方法都可以：

cat /etc/locale.conf
locale
localectl list-locales | rg 'zh_CN|en_US'

字体设置

字体配置
字体配置 wiki.archlinux.org.cn

omarchy默认使用JetbrainsMono Nerd字体作为终端和系统字体，由fontconfig来统一管理

omarchy也有一套自带的字体管理脚本：

  • omarchy-font-set
  • omarchy-font-list
  • omarchy-font-current

要设置系统字体，可以使用快捷键 Super+ Alt + Space 选择 style 再选择 font，会调用脚本omarchy-font-list查询系统可用的字体

要安装其他字体，可以使用快捷键 Super+ Alt + Space 选择 install、style、font能看到推荐的字体

omarchy-font-set

omarchy-font-set 命令，用来批量切换终端和系统里使用的等宽字体。

#!/bin/bash

# Set the system-wide monospace font that should be used by the terminal, hyprlock, waybar, swayosd, etc.
# The font name must be one of the ones returned by omarchy-font-list.

font_name="$1"

if [[ -n $font_name ]]; then
  if fc-list | grep -iq "$font_name"; then
    if [[ -f ~/.config/alacritty/alacritty.toml ]]; then
      sed -i "s/family = \".*\"/family = \"$font_name\"/g" ~/.config/alacritty/alacritty.toml
    fi

    if [[ -f ~/.config/kitty/kitty.conf ]]; then
      sed -i "s/^font_family .*/font_family $font_name/g" ~/.config/kitty/kitty.conf
      pkill -USR1 kitty
    fi

    if [[ -f ~/.config/ghostty/config ]]; then
      sed -i "s/font-family = \".*\"/font-family = \"$font_name\"/g" ~/.config/ghostty/config
      pkill -SIGUSR2 ghostty
    fi

    sed -i "s/font_family = .*/font_family = $font_name/g" ~/.config/hypr/hyprlock.conf
    sed -i "s/font-family: .*/font-family: '$font_name';/g" ~/.config/waybar/style.css
    sed -i "s/font-family: .*/font-family: '$font_name';/g" ~/.config/swayosd/style.css
    xmlstarlet ed -L \
      -u '//match[@target="pattern"][test/string="monospace"]/edit[@name="family"]/string' \
      -v "$font_name" \
      ~/.config/fontconfig/fonts.conf

    omarchy-restart-waybar
    omarchy-restart-swayosd

    if pgrep -x ghostty; then
      notify-send -u low "    You must restart Ghostty to see font change"
    fi

    omarchy-hook font-set "$font_name"
  else
    echo "Font '$font_name' not found."
    exit 1
  fi
else
  echo "Usage: omarchy-font-set <font-name>"
fi
  1. 先接收一个字体名，例如 omarchy-font-set "JetBrainsMono Nerd Font"。
  2. 用 fc-list 检查系统里是否真的安装了这个字体。
  3. 如果字体存在，就批量修改几处配置文件中的字体字段，包括：
    • ~/.config/alacritty/alacritty.toml
    • ~/.config/kitty/kitty.conf
    • ~/.config/ghostty/config
    • ~/.config/hypr/hyprlock.conf
    • ~/.config/waybar/style.css
    • ~/.config/swayosd/style.css
    • ~/.config/fontconfig/fonts.conf
  4. 修改完以后，脚本会重启 Waybar 和 SwayOSD，并给 Kitty、Ghostty 发送重载信号。
  5. 最后再触发一次 font-set hook，方便用户在切换字体后执行自己的额外动作。

omarchy-font-current

omarchy-font-current 用来查询 Omarchy 当前认定的“正在使用的字体”。

#!/bin/bash

# Returns the name of the current monospace font being used by extracting it from the Waybar stylesheet.
# This can be changed using omarchy-font-set.

grep -oP 'font-family:\s*["'\'']?\K[^;"'\'']+' ~/.config/waybar/style.css | head -n1

它的判断方式其实比较朴素：直接去读取 ~/.config/waybar/style.css 里的第一条 font-family。因此如果你手动改了 Kitty、Alacritty、Ghostty 和 Hyprlock，却没有同步改 Waybar，那么 Omarchy 仍然会认为“当前字体”还是 Waybar 里那一个。

omarchy-font-list

omarchy-font-list 用来列出系统里可供 omarchy-font-set 选择的等宽字体。

#!/bin/bash

# Returns a list of all the monospace fonts available on the system that can be set using omarchy-font-set.

fc-list :spacing=100 -f "%{family[0]}\n" | grep -v -i -E 'emoji|signwriting|omarchy' | sort -u

实现方式是通过 fc-list :spacing=100 筛出等宽字体，再过滤掉 emoji、signwriting 和 omarchy 自己使用的特殊字体。

个人字体分享

其实用惯了JetBrainsMono系列的字体已经习惯了，可以老是觉得中文字体跟他格格不入，于是找到了MapleMono这套字体

MapleMono介绍
MapleMono介绍 font.subf.dev

该字体的特色是字形整洁、拥有手写风格的斜体、细粒度配置、内置 Nerd-Font、中英文 2:1 等宽

MapleMono

MapleMono字体下载

字体下载请前往：MapleMono字体下载

我个人是使用yay -S maplemono-nf-cn-unhinted下载的

下载完成后执行fc-list ':' file | grep Map检查，能看到安装的位置：

/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-ThinItalic.ttf:  # 
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-ExtraBoldItalic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-LightItalic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-Italic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-ExtraBold.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-SemiBoldItalic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-Light.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-SemiBold.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-Bold.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-Thin.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-MediumItalic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-Regular.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-Medium.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-ExtraLightItalic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-BoldItalic.ttf:
/usr/share/fonts/MapleMono-NF-CN-unhinted/MapleMono-NF-CN-ExtraLight.ttf:

MapleMono 是字体家族本体，NF 表示补上了 Nerd Font 图标，CN 表示包含中文字形，unhinted 则是无 hinting 版本，通常在高分屏上观感更自然。

后面的文件名表示的是同一套字体的不同字重和斜体样式：

  • Thin：极细
  • ExtraLight：特细
  • Light：细体
  • Regular：常规
  • Medium：中等偏粗
  • SemiBold：半粗
  • Bold：粗体
  • ExtraBold：特粗
  • Italic：斜体

组合起来就很好理解了，例如：

  • MapleMono-NF-CN-Regular.ttf：常规字重，正常体
  • MapleMono-NF-CN-Italic.ttf：常规字重，斜体
  • MapleMono-NF-CN-Medium.ttf：中等偏粗，正常体
  • MapleMono-NF-CN-MediumItalic.ttf：中等偏粗，斜体
  • MapleMono-NF-CN-Bold.ttf：粗体，正常体
  • MapleMono-NF-CN-BoldItalic.ttf：粗体，斜体

MapleMono字体安装

前边提到了使用系统快捷键来进行字体安装，Maple这个系列的字体spacing=90不在omarchy-font-list查询列表中。

这个不影响使用，只是omarchy默认推荐标准monospace

要手动安装的话，执行：omarchy-font-set "MapleMono NF CN"即可（这里我使用的是regular字形，其他字形可以自己修改，比如Medium字形使用omarchy-font-set "MapleMono NF CN Medium"）

输入法

输入法
输入法 wiki.archlinuxcn.org

Omarchy 默认安装了 fcitx5、fcitx5-gtk、fcitx5-qt 作为输入法底座，并且会在 Hyprland 会话启动时自动拉起 fcitx5。

雾凇拼音

我当前实际使用的中文输入方案是：

fcitx5 + fcitx5-rime + 雾凇拼音（rime_ice）

你需要从omarchy仓库安装fcitx5-rime，然后从AUR仓库安装rime-ice-git雾凇拼音，然后启用雾凇拼音的预设：

编辑~/.local/share/fcitx5/rime/default.custom.yaml，写入预设：

patch:
  __include: rime_ice_suggestion:/

更多的设置可以去rime-icegithub库，以及安装词库等。输入法配置工具推荐使用图形工具fcitx5-configtool来完成（同样omarchy仓库安装），直观方便。配置完成需要重启fcitx5，你可以点击右上角键盘图标来重启

更多的rime主题可以参考rime-skin，rime的配置方法可以参考rime官网，补充博客：Rime输入法配置方案

补充：需要rime配置管理的可以下载东风破

薄荷拼音

是叫作 oh-my-rime 的输入法，快速初始化rime 参考：

  1. 文档
  2. 仓库地址
  3. fcitx5-mint的主题

双系统启动

如果你安装了双系统，我这里以window + omarchy为例子

omarchy使用limine来做系统引导管理，在BIOS中设置limine优先启动，进入omarchy后

使用sudo limine-list能看到limine菜单

Omarchy
├─ linux
└─ Snapshots
   ├─ 2026-04-06 18:29:23
   ├─ 2026-04-06 18:27:33
   ├─ 2026-04-06 18:21:57
   ├─ 2026-04-06 18:21:06
   └─ 2026-04-06 15:17:02
EFI fallback

使用sudo limine-scan可以扫描到windows的EFI分区，按照引导设置即可，后续启动windows在limine启动菜单中选择即可

Available EFI Boot Entries:
#  | Name                 | GPT UUID                             | EFI Path                        
---|----------------------|--------------------------------------|---------------------------------
1  | Windows Boot Manager | 66413065-901b-43da-a8b0-111c6c736e48 | /EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi
2  | Limine               | 667fbe2f-334a-4cab-b328-ea10d06a14ad | /EFI/limine/limine_x64.efi      

 Use ↑/↓ to select a boot entry (1-2), or type [c]ancel to abort.

Your input:

omarchy配置修改

dotfile
dotfile learn.omacom.io

💡 注意

Omarchy主要通过位于~/.config中的配置文件进行设置。

位于~/.local/share/omarchy中的文件属于Omarchy本身，考虑到系统升级，不建议直接修改该文件的配置

如果需要更改~/.local/share/omarchy中的任何内容，应改为在~/.config中覆盖相应值。

~/.config中关键文件及内容：

文件路径目的与说明
~/.config/hypr/hyprland.conf控制快捷键、默认应用以及 Hyprland 的所有内容。了解更多关于 Hyprland 配置的信息。
~/.config/hypr/monitors.conf控制显示器、分辨率和位置。
~/.config/hypr/hypridle.conf控制您的待机/睡眠设置。通常无需更改。
~/.config/hypr/hyprlock.conf控制您的锁屏界面，但它是通过符号链接链接到您的主题来进行样式设置的。
~/.config/waybar/config.jsonc控制与 Waybar 一起运行的顶部栏。了解更多关于 Waybar 配置的信息。
~/.config/waybar/style.css控制顶部栏设计，但它与您的主题有符号链接。
~/.config/walker/config.toml控制与 Walker 一起运行的启动器。
~/.config/alacritty/alacritty.toml控制您的终端。
~/.config/uwsm/default控制您的默认编辑器。更改后需要重新启动 Hyprland。
~/.XCompose设置快捷表情符号和姓名/邮箱自动补全选项。更改后请务必运行 omarchy-restart-xcompose。

备份配置方案

备份常规使用CP、git也能做管理，但是维护成本还是很高的，有更好的方案：

使用GNU Stow：

参考：使用 GNU Stow 管理 Linux 系统中的文件与配置：从入门到精通

首先需要安装stow，sudo pacman -Sy stow安装或者使用omarchy菜单安装

Stow 的工作原理

Stow 本质上是一个符号链接管理器（symlink farm manager）。它不会把配置文件直接复制到 ~/.config、~/.bashrc 这些位置，而是把真实文件统一收纳到一个目录里，再由 stow 批量创建符号链接。

这样做的好处是：

  • 配置文件只有一份真实副本，修改和备份都更集中
  • 可以按软件拆分成不同“包”
  • 非常适合配合 Git 做版本管理和跨设备同步

显示器配置

monitor
monitor learn.omacom.io

如果你熟悉hyprland，可以直接编辑配置文件~/.config/hypr/monitors.conf

如果不太熟悉的话，推荐安装sudo pacman -Sy nwg-displays 这个GUI配置工具，能很方便的帮助你配置多显示器等

键盘鼠标触控板

该部分所有设置都在~/.config/hypr/input.conf 中完成，也可以通过 Omarchy 菜单里的“设置 > 输入”（Super + Alt + Space）进入。

默认配置如下： 参数修改需要参考：hyprland input

# Control your input devices
# See https://wiki.hypr.land/Configuring/Variables/#input
input {
  # Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
  # kb_layout = us,dk,eu

  # Use a specific keyboard variant if needed (e.g. intl for international keyboards)
  # kb_variant = intl

  kb_layout = us
  kb_options = compose:caps # ,grp:alts_toggle

  # Change speed of keyboard repeat
  repeat_rate = 40
  repeat_delay = 600

  # Start with numlock on by default
  numlock_by_default = true

  # Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
  # sensitivity = 0.35
  
  # Turn off mouse acceleration (default: false)
  # force_no_accel = true

  touchpad {
    # Use natural (inverse) scrolling
    # natural_scroll = true

    # Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
    # clickfinger_behavior = true

    # Control the speed of your scrolling
    scroll_factor = 0.4

    # Enable the touchpad while typing
    # disable_while_typing = false

    # Left-click-and-drag with three fingers
    # drag_3fg = 1
  }
}

# Scroll nicely in the terminal
windowrule = match:class (Alacritty|kitty), scroll_touchpad 1.5
windowrule = match:class com.mitchellh.ghostty, scroll_touchpad 0.2

# Enable touchpad gestures for changing workspaces
# See https://wiki.hyprland.org/Configuring/Gestures/
# gesture = 3, horizontal, workspace

看配置的注释结合hyprland即可

omarchy的默认配置我认为已经完美，而且针对终端的触摸板滚动做了优化。我这里只修改了触摸板的滚动方式，更喜欢自然滚动，取消natural_scroll = true的注释即可

终端美化

我终端最终使用的是ghostty，结合omarchy已经预装的starship

ghosstty的安装直接使用omarchy的 install > Terminal 来安装

starship已经预装了，其实omarchy有一个默认的配置： starship_omarchy

你也可以自己来配置starship，参考starship文档

或者直接安装预设方案即可，我是安装的Catppuccin Powerline Preset预设方案

waybar美化

omarchy有一些个人分享的waybar配置方案： https://github.com/HANCORE-linux/waybar-themes?tab=readme-ov-file#screenshots-v2a 里边有安装方式，有些配置需要安装yay -S wttrbar这个天气应用，同时编辑config.jsonc配置，wttrbar的location及语言等请参考wttrbar的readme

启动logo及屏幕保护文字

参考：https://czyt.tech/post/omarchy-usage-notes/ 这两个都是omarchy极具特色的小功能，根据参考配置即可

软件推荐

卸载预装软件

卸载软件可用使用https://github.com/maxart/omarchy-cleaner脚本进行

首先卸载webapp，可以使用系统自带的 remove > Webapp

然后卸载安装的GUI应用

个人安装的软件

  1. QQ yay -S linuxqq
  2. wechat yay -S wechat-bin
  3. 飞书 yay -S feishu
  4. 拓竹bambustudio yay -S bambustudio-appimage
  5. 立创EDA专业版 yay -S lceda-pro
  6. 邮箱thunderbird pacman -S thunderbird-i18n-zh-cn
  7. 百度网盘 yay -S baidunetdisk-bin
  8. 文献阅读器zotero yay -S zotero-bin
  9. 跨平台ssh工具 yay -S termius
  10. tigervnc-viewer tigervnc-viewer
Table of Contents